diff --git a/po/bg_BG.UTF-8.po b/po/bg_BG.UTF-8.po index 2af93cad774..184ef4429b0 100644 --- a/po/bg_BG.UTF-8.po +++ b/po/bg_BG.UTF-8.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-22 14:52+0300\n" "Last-Translator: reo101 \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -307,21 +307,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "Командата завърши успешно" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "Командата завърши неуспешно" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "Конфигурацията е презаредена" @@ -337,3 +331,9 @@ msgstr "Клипбордът е изчистен" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Разработчици на Ghostty" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "Командата завърши успешно" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "Командата завърши неуспешно" diff --git a/po/ca_ES.UTF-8.po b/po/ca_ES.UTF-8.po index 461f5769a8c..19205747251 100644 --- a/po/ca_ES.UTF-8.po +++ b/po/ca_ES.UTF-8.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-24 19:22+0200\n" "Last-Translator: Kristofer Soler " "<31729650+KristoferSoler@users.noreply.github.com>\n" @@ -309,21 +309,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "Comanda completada amb èxit" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "Comanda fallida" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "S'ha tornat a carregar la configuració" @@ -339,3 +333,9 @@ msgstr "Porta-retalls netejat" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Desenvolupadors de Ghostty" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "Comanda completada amb èxit" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "Comanda fallida" diff --git a/po/com.mitchellh.ghostty.pot b/po/com.mitchellh.ghostty.pot index 59fbc069855..b6d64e98598 100644 --- a/po/com.mitchellh.ghostty.pot +++ b/po/com.mitchellh.ghostty.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -297,19 +297,13 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 -msgid "Command Failed" -msgstr "" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "" - #: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" +msgid "Command Failed" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 diff --git a/po/de_DE.UTF-8.po b/po/de_DE.UTF-8.po index 013ac94d202..eb27b11770c 100644 --- a/po/de_DE.UTF-8.po +++ b/po/de_DE.UTF-8.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-06 10:25+0100\n" "Last-Translator: Jan Klass \n" "Language-Team: German \n" @@ -311,21 +311,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "Befehl erfolgreich" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "Befehl fehlgeschlagen" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "Konfiguration wurde neu geladen" @@ -341,3 +335,9 @@ msgstr "Zwischenablage geleert" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Ghostty-Entwickler" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "Befehl erfolgreich" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "Befehl fehlgeschlagen" diff --git a/po/es_AR.UTF-8.po b/po/es_AR.UTF-8.po index 7bd6228a553..4ee61d4abd3 100644 --- a/po/es_AR.UTF-8.po +++ b/po/es_AR.UTF-8.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-22 09:35-0300\n" "Last-Translator: Alan Moyano \n" "Language-Team: Argentinian \n" @@ -307,21 +307,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "Comando ejecutado correctamente" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "El comando ha fallado" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "Configuración recargada" @@ -337,3 +331,9 @@ msgstr "Portapapeles limpiado" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Desarrolladores de Ghostty" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "Comando ejecutado correctamente" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "El comando ha fallado" diff --git a/po/es_BO.UTF-8.po b/po/es_BO.UTF-8.po index 0a8f775bb8e..91d25c17829 100644 --- a/po/es_BO.UTF-8.po +++ b/po/es_BO.UTF-8.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-23 17:46+0200\n" "Last-Translator: Miguel Peredo \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -307,21 +307,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "Comando ejecutado con éxito" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "Comando fallido" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "Configuración recargada" @@ -337,3 +331,9 @@ msgstr "El portapapeles está limpio" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Desarrolladores de Ghostty" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "Comando ejecutado con éxito" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "Comando fallido" diff --git a/po/fr_FR.UTF-8.po b/po/fr_FR.UTF-8.po index a9051697f3c..4c122dd24ea 100644 --- a/po/fr_FR.UTF-8.po +++ b/po/fr_FR.UTF-8.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-23 21:01+0200\n" "Last-Translator: Kirwiisp \n" "Language-Team: French \n" @@ -308,21 +308,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "Commande réussie" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "La commande a échoué" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "Recharger la configuration" @@ -338,3 +332,9 @@ msgstr "Presse-papiers vidé" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Les développeurs de Ghostty" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "Commande réussie" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "La commande a échoué" diff --git a/po/ga_IE.UTF-8.po b/po/ga_IE.UTF-8.po index 8fb5aec6338..efae6b5018a 100644 --- a/po/ga_IE.UTF-8.po +++ b/po/ga_IE.UTF-8.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-26 15:46+0100\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -308,21 +308,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "D'éirigh leis an ordú" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "Theip ar an ordú" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "Tá an chumraíocht athlódáilte" @@ -338,3 +332,9 @@ msgstr "Gearrthaisce glanta" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Forbróirí Ghostty" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "D'éirigh leis an ordú" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "Theip ar an ordú" diff --git a/po/he_IL.UTF-8.po b/po/he_IL.UTF-8.po index 9a1c1a55091..2c8404cad9f 100644 --- a/po/he_IL.UTF-8.po +++ b/po/he_IL.UTF-8.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-23 08:00+0300\n" "Last-Translator: CraziestOwl \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -303,21 +303,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "הפקודה הצליחה" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "הפקודה נכשלה" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "ההגדרות הוטענו מחדש" @@ -333,3 +327,9 @@ msgstr "לוח ההעתקה רוקן" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "המפתחים של Ghostty" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "הפקודה הצליחה" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "הפקודה נכשלה" diff --git a/po/hr_HR.UTF-8.po b/po/hr_HR.UTF-8.po index 714f0d10a20..c65154a3c78 100644 --- a/po/hr_HR.UTF-8.po +++ b/po/hr_HR.UTF-8.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-16 17:47+0200\n" "Last-Translator: Filip7 \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -307,21 +307,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "Naredba je uspjela" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "Naredba nije uspjela" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "Ponovno učitane postavke" @@ -337,3 +331,9 @@ msgstr "Očišćen međuspremnik" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Razvijatelji Ghosttyja" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "Naredba je uspjela" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "Naredba nije uspjela" diff --git a/po/hu_HU.UTF-8.po b/po/hu_HU.UTF-8.po index 2e78ae8095e..dd3f20eabfd 100644 --- a/po/hu_HU.UTF-8.po +++ b/po/hu_HU.UTF-8.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-23 17:14+0200\n" "Last-Translator: Balázs Szücs \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -307,21 +307,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "Parancs sikeres" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "Parancs sikertelen" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "Konfiguráció frissítve" @@ -337,3 +331,9 @@ msgstr "Vágólap törölve" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Ghostty fejlesztők" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "Parancs sikeres" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "Parancs sikertelen" diff --git a/po/id_ID.UTF-8.po b/po/id_ID.UTF-8.po index 2219264dbcc..ee5677345a5 100644 --- a/po/id_ID.UTF-8.po +++ b/po/id_ID.UTF-8.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-01 10:15+0700\n" "Last-Translator: Mikail Muzakki \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -306,21 +306,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "Perintah berhasil" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "Perintah gagal" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "Memuat ulang konfigurasi" @@ -336,3 +330,9 @@ msgstr "Papan klip dibersihkan" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Pengembang Ghostty" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "Perintah berhasil" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "Perintah gagal" diff --git a/po/it_IT.UTF-8.po b/po/it_IT.UTF-8.po index 6c270a9cfa4..266ebbcc522 100644 --- a/po/it_IT.UTF-8.po +++ b/po/it_IT.UTF-8.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-06 19:40+0200\n" "Last-Translator: Giacomo Bettini \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -309,21 +309,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "Comando riuscito" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "Comando fallito" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "Configurazione ricaricata" @@ -339,3 +333,9 @@ msgstr "Appunti svuotati" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Sviluppatori di Ghostty" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "Comando riuscito" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "Comando fallito" diff --git a/po/ja_JP.UTF-8.po b/po/ja_JP.UTF-8.po index bae3caa1162..39c5d77315b 100644 --- a/po/ja_JP.UTF-8.po +++ b/po/ja_JP.UTF-8.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 14:43+0900\n" "Last-Translator: Lon Sagisawa \n" "Language-Team: Japanese\n" @@ -307,21 +307,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "コマンド実行成功" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "コマンド実行失敗" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "設定を再読み込みしました" @@ -337,3 +331,9 @@ msgstr "クリップボードを空にしました" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Ghostty 開発者" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "コマンド実行成功" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "コマンド実行失敗" diff --git a/po/ko_KR.UTF-8.po b/po/ko_KR.UTF-8.po index ffcc8f72fb8..f0ded82e110 100644 --- a/po/ko_KR.UTF-8.po +++ b/po/ko_KR.UTF-8.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-03 20:42+0900\n" "Last-Translator: Jinhyeok Lee \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -305,21 +305,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "명령 성공" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "명령 실패" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "설정값을 다시 불러왔습니다" @@ -335,3 +329,9 @@ msgstr "클립보드 지워짐" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Ghostty 개발자들" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "명령 성공" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "명령 실패" diff --git a/po/lt_LT.UTF-8.po b/po/lt_LT.UTF-8.po index 2c607178fbe..8c1d41475f6 100644 --- a/po/lt_LT.UTF-8.po +++ b/po/lt_LT.UTF-8.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-17 13:27+0200\n" "Last-Translator: Tadas Lotuzas \n" "Language-Team: Language LT\n" @@ -305,21 +305,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "Komanda sėkminga" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "Komanda nepavyko" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "Konfigūracija įkelta iš naujo" @@ -335,3 +329,9 @@ msgstr "Iškarpinė išvalyta" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Ghostty kūrėjai" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "Komanda sėkminga" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "Komanda nepavyko" diff --git a/po/lv_LV.UTF-8.po b/po/lv_LV.UTF-8.po index de4c76201f5..8b6e9346516 100644 --- a/po/lv_LV.UTF-8.po +++ b/po/lv_LV.UTF-8.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-09 03:24+0200\n" "Last-Translator: Ēriks Remess \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -307,19 +307,13 @@ msgid "Command Finished" msgstr "Komanda izpildīta" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "Komanda izdevās" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 -msgid "Command Failed" -msgstr "Komanda neizdevās" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "Komanda izdevās" - #: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" +msgid "Command Failed" msgstr "Komanda neizdevās" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 @@ -337,3 +331,9 @@ msgstr "Starpliktuve notīrīta" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Ghostty izstrādātāji" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "Komanda izdevās" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "Komanda neizdevās" diff --git a/po/mk_MK.UTF-8.po b/po/mk_MK.UTF-8.po index e801209aa9d..159477efe6f 100644 --- a/po/mk_MK.UTF-8.po +++ b/po/mk_MK.UTF-8.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-25 22:17+0200\n" "Last-Translator: Marija Gjorgjieva Gjondeva \n" "Language-Team: Macedonian\n" @@ -307,21 +307,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "Командата успеа" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "Командата не успеа" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "Конфигурацијата е одново вчитана" @@ -337,3 +331,9 @@ msgstr "Исчистена привремена меморија" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Развивачи на Ghostty" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "Командата успеа" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "Командата не успеа" diff --git a/po/nb_NO.UTF-8.po b/po/nb_NO.UTF-8.po index 5b4ae707a1d..395797501b1 100644 --- a/po/nb_NO.UTF-8.po +++ b/po/nb_NO.UTF-8.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-23 12:52+0000\n" "Last-Translator: Hanna Rose \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" @@ -308,21 +308,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "Kommando lyktes" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "Kommando mislyktes" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "Konfigurasjonen ble lastet på nytt" @@ -338,3 +332,9 @@ msgstr "Utklippstavle tømt" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Ghostty-utviklere" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "Kommando lyktes" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "Kommando mislyktes" diff --git a/po/nl_NL.UTF-8.po b/po/nl_NL.UTF-8.po index 820efee8f21..f7f5d5f7ed8 100644 --- a/po/nl_NL.UTF-8.po +++ b/po/nl_NL.UTF-8.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-23 22:36+0200\n" "Last-Translator: Merijntje Tak \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -308,21 +308,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "Opdracht geslaagd" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "Opdracht mislukt" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "De configuratie is herladen" @@ -338,3 +332,9 @@ msgstr "Klembord geleegd" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Ghostty-ontwikkelaars" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "Opdracht geslaagd" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "Opdracht mislukt" diff --git a/po/pl_PL.UTF-8.po b/po/pl_PL.UTF-8.po index abacbcf7c2d..2e5f03fa3c4 100644 --- a/po/pl_PL.UTF-8.po +++ b/po/pl_PL.UTF-8.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-05 16:27+0200\n" "Last-Translator: trag1c \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -308,21 +308,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "Komenda wykonana pomyślnie" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "Komenda nie powiodła się" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "Przeładowano konfigurację" @@ -338,3 +332,9 @@ msgstr "Wyczyszczono schowek" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Twórcy Ghostty" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "Komenda wykonana pomyślnie" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "Komenda nie powiodła się" diff --git a/po/pt_BR.UTF-8.po b/po/pt_BR.UTF-8.po index c0b2ed79f09..6d9422ec6f7 100644 --- a/po/pt_BR.UTF-8.po +++ b/po/pt_BR.UTF-8.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-15 13:57-0300\n" "Last-Translator: Nilton Perim Neto \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -309,21 +309,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "Команда выполнена успешно" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "Команда завершилась с ошибкой" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "Конфигурация была обновлена" @@ -339,3 +333,9 @@ msgstr "Буфер обмена очищен" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Разработчики Ghostty" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "Команда выполнена успешно" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "Команда завершилась с ошибкой" diff --git a/po/tr_TR.UTF-8.po b/po/tr_TR.UTF-8.po index 2d0f78f62ab..e1b0588e774 100644 --- a/po/tr_TR.UTF-8.po +++ b/po/tr_TR.UTF-8.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-23 17:30+0300\n" "Last-Translator: Emir SARI \n" "Language-Team: Turkish\n" @@ -308,21 +308,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "Komut başarılı oldu" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "Komut başarısız oldu" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "Yapılandırma yeniden yüklendi" @@ -338,3 +332,9 @@ msgstr "Pano temizlendi" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Ghostty Geliştiricileri" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "Komut başarılı oldu" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "Komut başarısız oldu" diff --git a/po/uk_UA.UTF-8.po b/po/uk_UA.UTF-8.po index 8451acc7a6b..f81a9504eef 100644 --- a/po/uk_UA.UTF-8.po +++ b/po/uk_UA.UTF-8.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-09 21:03+0100\n" "Last-Translator: Volodymyr Chernetskyi " "<19735328+chernetskyi@users.noreply.github.com>\n" @@ -310,19 +310,13 @@ msgid "Command Finished" msgstr "Команда завершилась" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "Команда завершилась успішно" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 -msgid "Command Failed" -msgstr "Команда завершилась з помилкою" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "Команда завершилась успішно" - #: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" +msgid "Command Failed" msgstr "Команда завершилась з помилкою" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 @@ -340,3 +334,9 @@ msgstr "Буфер обміну очищено" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Розробники Ghostty" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "Команда завершилась успішно" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "Команда завершилась з помилкою" diff --git a/po/zh_CN.UTF-8.po b/po/zh_CN.UTF-8.po index 69c91fca521..2bed100fada 100644 --- a/po/zh_CN.UTF-8.po +++ b/po/zh_CN.UTF-8.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-27 09:16+0100\n" "Last-Translator: Leah \n" "Language-Team: Chinese (simplified) \n" @@ -298,21 +298,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "命令执行成功" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "命令执行失败" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "已重新加载配置" @@ -328,3 +322,9 @@ msgstr "已清空剪贴板" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Ghostty 开发团队" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "命令执行成功" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "命令执行失败" diff --git a/po/zh_TW.UTF-8.po b/po/zh_TW.UTF-8.po index c9878e95bd2..a10ec231d1a 100644 --- a/po/zh_TW.UTF-8.po +++ b/po/zh_TW.UTF-8.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:23+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-09 15:54-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-21 18:59+0800\n" "Last-Translator: Peter Dave Hello \n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" @@ -296,21 +296,15 @@ msgid "Command Finished" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command Succeeded" msgstr "" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 +#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command Failed" msgstr "" -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 -msgid "Command succeeded" -msgstr "命令執行成功" - -#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 -msgid "Command failed" -msgstr "命令執行失敗" - #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration" msgstr "已重新載入設定" @@ -326,3 +320,9 @@ msgstr "已清除剪貼簿" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1695 msgid "Ghostty Developers" msgstr "Ghostty 開發者" + +#~ msgid "Command succeeded" +#~ msgstr "命令執行成功" + +#~ msgid "Command failed" +#~ msgstr "命令執行失敗" diff --git a/src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig b/src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig index d7dd41bcb34..3c103d59df2 100644 --- a/src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig +++ b/src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig @@ -106,11 +106,11 @@ const SurfaceChildExitedBanner = extern struct { return; }; if (data.exit_code == 0) { - banner.as(adw.Banner).setTitle(i18n._("Command succeeded")); + banner.as(adw.Banner).setTitle(i18n._("Command Succeeded")); self.as(gtk.Widget).addCssClass("normal"); self.as(gtk.Widget).removeCssClass("abnormal"); } else { - banner.as(adw.Banner).setTitle(i18n._("Command failed")); + banner.as(adw.Banner).setTitle(i18n._("Command Failed")); self.as(gtk.Widget).removeCssClass("normal"); self.as(gtk.Widget).addCssClass("abnormal"); }