fix: wrong endpoint for preprod api (#124)

# Description
<!--
* Prefix: the title with the component name being changed. Add a short
and self describing sentence to ease the review
* Please add a few lines providing context and describing the change
* Please self comment changes whenever applicable to help with the
review process
* Please keep the checklist as part of the PR. Tick what applies to this
change.
-->

## Checklist

* [ ] Changelog updated (under *Unreleased* block)
* [ ] Unit tests passed
* [ ] End-to-end tests passed

Author: PhilippeChepy

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,11 @@
 # Changelog
 
+## 0.32.3
+
+### Bug Fixes
+
+* fix: malformed API endpoint
+
 ## 0.32.2
 
 ### Bug Fixes

exoscale/exoscale_config.go

@@ -46,7 +46,7 @@ func readExoscaleConfig(config io.Reader) (cloudConfig, error) {
 		cfg.Global.APIEndpoint = value
 	} else if value, exists := os.LookupEnv("EXOSCALE_API_ENVIRONMENT"); exists {
 		if value == "ppapi" {
-			cfg.Global.APIEndpoint = fmt.Sprintf("https://%s-ch-gva-2.exoscale.com/compute", value)
+			cfg.Global.APIEndpoint = fmt.Sprintf("https://%s-ch-gva-2.exoscale.com/v2", value)
 		}
 	}