["BUG"] openedx-filters==1.11.0 now require python 3.11

[jignaciopm]

Describe the bug
openedx-filters now require python 3.11
Test suite workflow / Running-test (3.8, 42) (pull_request) FAIL ❌

ERROR: Could not find a version that satisfies the requirement openedx-filters==1.11.0 (from versions: 0.1.0, 0.2.0, 0.3.0, 0.3.1, 0.4.0, 0.4.1, 0.4.2, 0.4.3, 0.5.0, 0.5.1, 0.6.0, 0.6.1, 0.6.2, 0.7.0, 0.8.0, 1.0.0, 1.1.0, 1.2.0, 1.3.0, 1.4.0, 1.5.0, 1.6.0, 1.7.0, 1.8.0, 1.8.1, 1.9.0)
ERROR: No matching distribution found for openedx-filters==1.11.0
Collecting idna==3.10 (from -r requirements/test.txt (line 120))
  Using cached idna-3.10-py3-none-any.whl.metadata (10 kB)
Collecting iniconfig==2.0.0 (from -r requirements/test.txt (line 124))
  Using cached iniconfig-2.0.0-py3-none-any.whl.metadata (2.6 kB)
Collecting isort==5.13.2 (from -r requirements/test.txt (line 126))
  Using cached isort-5.13.2-py3-none-any.whl.metadata (12 kB)
Collecting jsonfield==3.1.0 (from -r requirements/test.txt (line 128))
  Using cached jsonfield-3.1.0-py3-none-any.whl.metadata (5.5 kB)
Collecting mccabe==0.7.0 (from -r requirements/test.txt (line 130))
  Using cached mccabe-0.7.0-py2.py3-none-any.whl.metadata (5.0 kB)
Collecting mock==5.1.0 (from -r requirements/test.txt (line 132))
  Using cached mock-5.1.0-py3-none-any.whl.metadata (3.0 kB)
Collecting newrelic==10.2.0 (from -r requirements/test.txt (line 134))
  Downloading newrelic-10.2.0-cp38-cp38-manylinux_2_5_x86_64.manylinux1_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl.metadata (9.0 kB)
Collecting oauthlib==3.2.2 (from -r requirements/test.txt (line 138))
  Using cached oauthlib-3.2.2-py3-none-any.whl.metadata (7.5 kB)
py3.8-django42: exit 1 (2.73 seconds) /home/runner/work/eox-tenant/eox-tenant> python -I -m pip install -r requirements/django42.txt -r requirements/test.txt pid=1[75](https://github.com/eduNEXT/eox-tenant/actions/runs/11733324675/job/32687338646?pr=219#step:6:76)6
  py3.8-django42: FAIL code 1 (3.15 seconds)
  evaluation failed :( (3.32 seconds)
make: *** [Makefile:54: test-python] Error 1
Error: Process completed with exit code 2.

To Reproduce
Use last version openedx-filters===1.11.0 on PR

Expected behavior
A clear and concise description of what you expected to happen.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Additional context
#219