The just migrated Terminal View currently uses classic E3 contributions for its UI.
To make it usable in plain RCP4 Applications, we should migrate its usage of E3 to the E4 model also to prove the model / services are complete for migration of usual UI contributions.
FYI @ruspl-afed