chore(rhum/v2.x): replace console.log statements and replace with assertions

[crookse]

Summary

What:

Some code blocks use console.log instead of assertion calls (e.g., assertEquals()). These need to be updated to use assertion calls.

Why:

So copying and pasting the code is better and devs can just change their assertion values instead of switching out a console.log statement.