Fix Microsoft.Data.Sqlite job ID (dots not supported), use name for display

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: roji

.github/workflows/Test.yaml

@@ -205,7 +205,8 @@ jobs:
           name: test-results-sqlite-${{ matrix.name }}
           path: artifacts/log/Debug/*
 
-  Microsoft.Data.Sqlite:
+  microsoft-data-sqlite:
+    name: Microsoft.Data.Sqlite
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix: