Clean up

[beckydvn]

• Update from contingent-plan-executor and remove the hovor references
• Separate the evaluation code (e.g. confusion matrix calculations) from the main code
• Add docstrings and add the caveat about system actions in the code to the formal docs
• Push aaai-rewrite into main