bugfix(trieve-helm): set CHAT_UI_URL for the frontend-configmap correctly

Author: cdxker

charts/trieve/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: trieve
 description: Helm chart expressing Trieve deployment without any dependencies
 type: application
-version: 0.2.17
+version: 0.2.19
 appVersion: "0.12.0"
 dependencies:
   - name: qdrant

charts/trieve/templates/settings/frontend-configmap.yaml

@@ -6,4 +6,5 @@ data:
   VITE_API_HOST: {{ $.Values.config.vite.apiHost }}
   VITE_SEARCH_UI_URL: {{ $.Values.config.vite.searchUiUrl }}
   VITE_DASHBOARD_URL: {{ $.Values.config.vite.dashboardUrl }}
+  VITE_CHAT_UI_URL: {{ $.Values.config.vite.chatUiUrl }}
   VITE_BM25_ACTIVE: {{ .Values.config.trieve.bm25Active | quote }}