[Enhancement] - Restyle mobile Documents to match Contacts

[andycwilliams]

Describe the Current Behavior/Feature:

Minor styling update to ensure equal appearance and responsivity. Contacts and Documents are structured closely to one another, so they ought to maintain styling.

Rationale:

Provides visual consistency.

Proposed Changes:

Adjust styling of inputs at top of the page.