Fixed ID and removed extra folder

Author: dcpena

…request-4/life-of-a-request-4/index.yaml …nt/stream/life-of-a-request-4/index.yamlsrc/content/stream/life-of-a-request-4/life-of-a-request-4/index.yaml renamed to src/content/stream/life-of-a-request-4/index.yaml src/content/stream/life-of-a-request-4/life-of-a-request-4/index.yaml renamed to src/content/stream/life-of-a-request-4/index.yaml

@@ -7,4 +7,4 @@ products:
   - fundamentals
 pcx_content_type: video
 thumbnail:
-  url: https://imagedelivery.net/xD0JvHcv1KwTQn6S-BGFIw/28ece432-2dcd-419b-891b-43bf9db22e00/public
+  url: https://imagedelivery.net/xDOJvHcv1KwTQn6S-BGFIw/28ece432-2dcd-419b-891b-43bf9db22e00/public