fix(repo): Enforce pnpm@15 and above (#4957)

Author: jacekradko

package.json

@@ -114,7 +114,7 @@
   "packageManager": "pnpm@9.15.4+sha512.b2dc20e2fc72b3e18848459b37359a32064663e5627a51e4c74b2c29dd8e8e0491483c3abb40789cfd578bf362fb6ba8261b05f0387d76792ed6e23ea3b1b6a0",
   "engines": {
     "node": ">=18.17.0",
-    "pnpm": ">=9"
+    "pnpm": ">=9.15"
   },
   "pnpm": {
     "overrides": {