Videos and snapshots within a same mission should be grouped in the media library

[rafaellehmkuhl]

Idea from @voorloopnul.

This is a good way to incentive people to give names to their missions.

We can use the automatic mission name if the user don't give a custom name anyway.