Regarding Issue #5 interest was expressed in access to the table data (in a clean format which I don't have unfortunately) so they could be fed into a Flashcard program.
A flashcard app on the site would be a neat enhancement, provide value to many users and solve the previous request made in Issue #5.
Set as a future enhancement, time unspecified.