Update go-utils/v2 to 916e3b7 (with copylocks fix)

Author: pgyula

go.mod

@@ -8,7 +8,7 @@ require (
 	github.com/bitrise-io/bitrise v0.0.0-20230707121919-a5b9e2d27ea9
 	github.com/bitrise-io/go-steputils/v2 v2.0.0-alpha.40
 	github.com/bitrise-io/go-utils v1.0.13
-	github.com/bitrise-io/go-utils/v2 v2.0.0-alpha.28.0.20260129133351-78618d8d2096
+	github.com/bitrise-io/go-utils/v2 v2.0.0-alpha.28.0.20260129140000-916e3b7a4d54
 	github.com/bitrise-io/go-xcode/v2 v2.0.0-alpha.70
 	github.com/bitrise-steplib/steps-deploy-to-bitrise-io v0.0.0-20250707145051-550b658b019b
 	github.com/hashicorp/go-version v1.7.0