chore(deps): update dependency path-to-regexp to v8.4.0 [security]

Signed-off-by: Renovate Bot <bot@renovateapp.com>

Author: backstage-goalie[bot]

workspaces/mend/yarn.lock

@@ -20915,7 +20915,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"path-to-regexp@npm:8.3.0, path-to-regexp@npm:^8.0.0, path-to-regexp@npm:^8.3.0":
+"path-to-regexp@npm:8.3.0":
   version: 8.3.0
   resolution: "path-to-regexp@npm:8.3.0"
   checksum: 10/568f148fc64f5fd1ecebf44d531383b28df924214eabf5f2570dce9587a228e36c37882805ff02d71c6209b080ea3ee6a4d2b712b5df09741b67f1f3cf91e55a
@@ -20929,10 +20929,17 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"path-to-regexp@npm:^8.0.0, path-to-regexp@npm:^8.3.0":
+  version: 8.4.0
+  resolution: "path-to-regexp@npm:8.4.0"
+  checksum: 10/6864561ceacaece330a2213c6eb21505519673a65b4249e0e5d518984528f93b302b8bf85ccafc4f9d7f359f919d8b118dc00fdb0b26ded3d21e8802cffdfcb8
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "path-to-regexp@npm:~0.1.12":
-  version: 0.1.12
-  resolution: "path-to-regexp@npm:0.1.12"
-  checksum: 10/2e30f6a0144679c1f95c98e166b96e6acd1e72be9417830fefc8de7ac1992147eb9a4c7acaa59119fb1b3c34eec393b2129ef27e24b2054a3906fc4fb0d1398e
+  version: 0.1.13
+  resolution: "path-to-regexp@npm:0.1.13"
+  checksum: 10/f1e4bdedc4fd41a3b8dd76e8b2e1183105348c6b205badc072581ca63dc6aa7976a8a67feaffcf0e505f51ac12cb1a2de7f3fef3e9085b6849e76232d73ddcba
   languageName: node
   linkType: hard