NIFI-15512 Added Parameter Context Validation for synchronous updates (#10840)

Signed-off-by: David Handermann <exceptionfactory@apache.org>

Author: pvillard31

nifi-framework-bundle/nifi-framework/nifi-web/nifi-web-api/src/main/java/org/apache/nifi/web/api/ParameterContextResource.java

@@ -325,6 +325,9 @@ public Response updateParameterContext(
             throw new IllegalArgumentException("The Revision of the Parameter Context must be specified.");
         }
 
+        validateParameterNames(updateDto);
+        validateAssetReferences(updateDto);
+
         // Perform the request
         if (isReplicateRequest()) {
             return replicate(HttpMethod.PUT, requestEntity);