[Fix](func) fix element_at return err when short-circuit evaluation passes empty input

[Fix](func) fix element_at return err when short-circuit evaluation passes empty input #24533