Update links and languages for tangleguard (#1732)

* update links and languages for tangleguard

* move updates to the correct file

* reset tool.json

Author: jaads

data/tools/tangleguard.yml

@@ -16,16 +16,15 @@ wrapper: false
 source: "https://github.com/TangleGuard"
 homepage: "https://tangleguard.com/"
 resources:
-  - title: TangleGuard Public Directory Sample
-    url: https://directory.tangleguard.com/project/Lorem-Ipsum/sample
+  - title: TangleGuard Cloud
+    url: https://app.tangleguard.com/
   - title: TangleGuard Preview
     url: https://youtu.be/whzbP1Hnsqs
   - title: TangleGuard Documentation
-    url: https://docs.tangleguard.com/welcome/intro/
+    url: https://docs.tangleguard.com/
 demo:
-  -  https://directory.tangleguard.com/project/Lorem-Ipsum/sample
+  -  https://app.tangleguard.com/project/github.com/TangleGuard/TangleGuard
 description: >-
-  A tool that helps developers to understand and maintain their software architecture.
-  It generates interactive, configurable dependency graphs out of source code, with all packages and modules included.
-  You can choose the level of details and get what portions of your codebase gets rendered.
-  That way you get a quick understanding of the software's architecture and detect unwanted dependencies and spaghetti code which harm efficient maintenance and leads to technical debt and inflexibility.
+  Helps you understand and maintain a scalable software architecture.
+  To do so, it generates a interactive, nested dependency graph out of the source code.
+  You can choose the level of details and get the portion of your codebase that matters to you.