Remove adapt-authoring-sessions from dependencies and regenerate package-lock.json

Agent-Logs-Url: https://github.com/adapt-security/adapt-authoring/sessions/4eb6c827-49ef-42dd-a528-c37ce904c33c

Co-authored-by: taylortom <[email protected]>

Author: Copilot

package-lock.json

@@ -33,7 +33,6 @@
     "adapt-authoring-mongodblogger": "1.5.1",
     "adapt-authoring-roles": "1.5.1",
     "adapt-authoring-server": "2.3.0",
-    "adapt-authoring-sessions": "1.2.1",
     "adapt-authoring-tags": "1.3.3",
     "adapt-authoring-ui": "2.0.7",
     "adapt-authoring-users": "1.3.2"