de-DE.json

{
  "ERROR": "FEHLER",
  "WARN": "WARNUNG",
  "INFO": "INFO",
  "Scoop is out of date.": "Scoop ist veraltet.",
  "<{0}> missing": "<{0}> fehlt",
  "scoop: '{0}' isn't a scoop command. See 'scoop help'.": "scoop: '{0}' ist kein Scoop-Befehl. Siehe 'scoop help'.",
  "'{0}' is not one of available subcommands: {1}": "'{0}' ist kein verfügbarer Subcommand: {1}",
  "scoop {0}: Option -{1} requires an argument.": "scoop {0}: Option -{1} benötigt ein Argument.",
  "scoop {0}: Option -{1} not recognized.": "scoop {0}: Option -{1} nicht erkannt.",
  "<name> and <command> must be specified for subcommand 'add'": "<name> und <command> müssen für Subcommand 'add' angegeben werden",
  "{0} must be specified for subcommand '{1}'": "{0} muss für Subcommand '{1}' angegeben werden",
  "URL {0} is not valid": "URL {0} ist ungültig",
  "Manifest doesn't specify a version.": "Manifest enthält keine Versionsangabe.",
  "Updating cache...": "Aktualisiere Cache...",
  "OK.": "OK.",
  "Error.": "Fehler.",
  "Done.": "Fertig.",
  "Exit code was {0}!": "Exit-Code war {0}!",
  "you need admin rights to {0} global apps": "Sie benötigen Administratorrechte, um globale Apps zu {0}",
  "ERROR: you need admin rights to {0} global apps": "FEHLER: Sie benötigen Administratorrechte, um globale Apps zu {0}",
  "'{0}' ({1}) is a global app. You need admin rights to reset it. Skipping.": "'{0}' ({1}) ist eine globale App. Sie benötigen Administratorrechte zum Zurücksetzen. Wird übersprungen.",
  "{0} requires admin rights to {1}": "{0} erfordert Administratorrechte, um {1}.",
  "Checking repo... ": "Überprüfe Repository... ",
  "Please contact the bucket maintainer!": "Bitte kontaktieren Sie den Bucket-Maintainer!",
  "The {0} bucket was added successfully.": "Bucket {0} wurde erfolgreich hinzugefügt.",
  "The {0} bucket was removed successfully.": "Bucket {0} wurde erfolgreich entfernt.",
  "'{0}' bucket not found.": "Bucket '{0}' nicht gefunden.",
  "\nPlease try again or create a new issue by using the following link and paste your console output:\n{0}": "\nBitte versuchen Sie es erneut oder erstellen Sie ein neues Issue unter folgendem Link und fügen Sie Ihre Konsolenausgabe ein:\n{0}",
  "Git is required for buckets. Run 'scoop install git' and try again.": "Git wird für Buckets benötigt. Führen Sie 'scoop install git' aus und versuchen Sie es erneut.",
  "Please see https://git-scm.com/docs/git-clone#_git_urls for valid ones.": "Gültige Formate finden Sie unter: https://git-scm.com/docs/git-clone#_git_urls",
  "{0} is not a valid Git URL!": "{0} ist keine gültige Git-URL!",
  "The '{0}' bucket already exists. To add this bucket again, first remove it by running 'scoop bucket rm {0}'.": "Bucket '{0}' existiert bereits. Um diesen Bucket erneut hinzuzufügen, entfernen Sie ihn zuerst mit 'scoop bucket rm {0}'.",
  "Bucket {0} already exists for {1}": "Bucket {0} existiert bereits für {1}",
  "'{0}' doesn't look like a valid git repository\n\nError given:\n{1}": "'{0}' scheint kein gültiges Git-Repository zu sein\n\nFehler:\n{1}",
  "Failed to clone '{0}' to '{1}'.\n\nError given:\n{2}\n\nPlease check the repository URL or network connection and try again.": "Klonen von '{0}' nach '{1}' fehlgeschlagen.\n\nFehler:\n{2}\n\nBitte überprüfen Sie die Repository-URL oder die Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut.",
  "Alias '{0}' already exists.": "Alias '{0}' existiert bereits.",
  "File '{0}.ps1' already exists in shims directory.": "Datei '{0}.ps1' existiert bereits im Shims-Verzeichnis.",
  "Alias '{0}' doesn't exist.": "Alias '{0}' existiert nicht.",
  "Removing alias '{0}'...": "Entferne Alias '{0}'...",
  "No alias found.": "Kein Alias gefunden.",
  "Making {0}.exe a GUI binary.": "Konvertiere {0}.exe in eine GUI-Binärdatei.",
  "Overwriting shim ('{0}' -> '{1}') installed from {2}": "Überschreibe Shim ('{0}' -> '{1}'), installiert von {2}",
  "Overwriting shim ('{0}' -> '{1}')": "Überschreibe Shim ('{0}' -> '{1}')",
  "Can't shim '{0}': couldn't find '{1}'.": "Shim für '{0}' nicht möglich: '{1}' nicht gefunden.",
  "Unknown shim version: '{0}'": "Unbekannte Shim-Version: '{0}'",
  "\"{0}\" will be deprecated. Please change your code/manifest to use \"{1}\"": "\"{0}\" wird eingestellt. Bitte ändern Sie Ihren Code/Manifest auf \"{1}\"",
  "Invalid default architecture configured. Determining default system architecture": "Ungültige Standardarchitektur konfiguriert. Ermittle Systemstandardarchitektur",
  "Try again without the --global (or -g) flag instead.": "Versuchen Sie es stattdessen ohne das --global- (oder -g) Flag.",
  "Try again with the --global (or -g) flag instead.": "Versuchen Sie es stattdessen mit dem --global- (oder -g) Flag.",
  "'{0}' isn't installed globally, but it may be installed locally.": "'{0}' ist nicht global installiert, könnte aber lokal vorhanden sein.",
  "'{0}' isn't installed.": "'{0}' ist nicht installiert.",
  "'{0}' isn't installed locally, but it may be installed globally.": "'{0}' ist nicht lokal installiert, könnte aber global vorhanden sein.",
  "'{0}' isn't installed correctly.": "'{0}' ist nicht korrekt installiert.",
  "Skipping self-update of Scoop Core until {0}...": "Scoop-Core-Selbstupdate wird bis {0} übersprungen...",
  "If you want to update Scoop Core immediately, use 'scoop unhold scoop; scoop update'.": "Wenn Sie Scoop Core sofort aktualisieren möchten, verwenden Sie 'scoop unhold scoop; scoop update'.",
  "Self-update of Scoop Core is enabled again!": "Scoop-Core-Selbstupdate ist wieder aktiviert!",
  "'hold_update_until' has been set in the wrong format and was removed.": "'hold_update_until' hatte ein falsches Format und wurde entfernt.",
  "If you want to disable self-update of Scoop Core for a moment,": "Wenn Sie das Selbstupdate von Scoop Core vorübergehend deaktivieren möchten,",
  "use 'scoop hold scoop' or 'scoop config hold_update_until <YYYY-MM-DD>/<YYYY/MM/DD>'.": "verwenden Sie 'scoop hold scoop' oder 'scoop config hold_update_until <JJJJ-MM-TT>/<JJJJ/MM/TT>'.",
  "Turn off Scoop isolated path... This may take a while, please wait.": "Deaktiviere Scoop-Isolationspfad... Dies kann einen Moment dauern, bitte warten.",
  "Turn on Scoop isolated path ('{0}')... This may take a while, please wait.": "Aktiviere Scoop-Isolationspfad ('{0}')... Dies kann einen Moment dauern, bitte warten.",
  "SQLite cache is not supported on ARM64 platform.": "SQLite-Cache wird auf ARM64-Plattformen nicht unterstützt.",
  "Initializing SQLite cache in progress... This may take a while, please wait.": "SQLite-Cache wird initialisiert... Dies kann einen Moment dauern, bitte warten.",
  "Downloading System.Data.SQLite {0}...": "Lade System.Data.SQLite {0} herunter...",
  "Downloading SQLite DLL {0}...": "Lade SQLite DLL {0} herunter...",
  "Extracting libraries... ": "Extrahiere Bibliotheken... ",
  "Extracting {0}... ": "Extrahiere {0}... ",
  "Failed to extract files from {0}.\nLog file:\n  {1}\n{2}": "Entpacken von {0} fehlgeschlagen.\nProtokolldatei:\n  {1}\n{2}",
  "Failed to list files in {0}.\nNot a 7-Zip supported archive file.": "Dateiliste für {0} konnte nicht erstellt werden.\nKein von 7-Zip unterstütztes Archivformat.",
  "\nCannot find external 7-Zip (7z.exe) while 'use_external_7zip' is 'true'!\nRun 'scoop config use_external_7zip false' or install 7-Zip manually and try again.": "\nExternes 7-Zip (7z.exe) nicht gefunden, obwohl 'use_external_7zip' auf 'true' gesetzt ist!\nFühren Sie 'scoop config use_external_7zip false' aus oder installieren Sie 7-Zip manuell und versuchen Sie es erneut.",
  "Bucket '{0}' not added. Add it with 'scoop bucket add {0}' or 'scoop bucket add {0} <repo>'.": "Bucket '{0}' nicht hinzugefügt. Fügen Sie ihn mit 'scoop bucket add {0}' oder 'scoop bucket add {0} <Repo>' hinzu.",
  "Bucket '{0}' not added. Add it with 'scoop bucket add {0} <repo>'.": "Bucket '{0}' nicht hinzugefügt. Fügen Sie ihn mit 'scoop bucket add {0} <Repo>' hinzu.",
  "Circular dependency detected: '{0}' -> '{1}'.": "Zirkuläre Abhängigkeit erkannt: '{0}' -> '{1}'.",
  "Cache is being ignored.": "Cache wird ignoriert.",
  "Token might be misconfigured.": "Token könnte falsch konfiguriert sein.",
  "Following redirect to {0}...": "Folge Weiterleitung nach {0}...",
  "Downloading {0} {1}...": "Lade {0} {1} herunter...",
  "\rDownload: {0}": "\rDownload: {0}",
  "Download failed! (Error {0}) {1}": "Download fehlgeschlagen! (Fehler {0}) {1}",
  "Fallback to default downloader...": "Wechsle zum Standard-Downloader...",
  "SourceForge.net is known for causing hash validation fails. Please try again before opening a ticket.": "SourceForge.net ist für Hash-Validierungsfehler bekannt. Bitte versuchen Sie es erneut, bevor Sie ein Ticket eröffnen.",
  "Failed to use proxy '{0}': {1}": "Proxy '{0}' konnte nicht verwendet werden: {1}",
  "GitHub API rate limit reached.\r\nPlease try again later or configure your API token using 'scoop config gh_token <your token>'.": "GitHub-API-Ratenlimit erreicht.\r\nBitte versuchen Sie es später erneut oder konfigurieren Sie Ihr API-Token mit 'scoop config gh_token <Ihr Token>'.",
  "Couldn't find hash in manifest for '{0}'.": "Hash im Manifest für '{0}' nicht gefunden.",
  "Starting download with aria2...": "Starte Download mit aria2...",
  "Loading {0} from cache": "Lade {0} aus Cache",
  "Warning: No hash in manifest. SHA256 for '{0}' is:\n    {1}": "Warnung: Kein Hash im Manifest. SHA256 für '{0}' ist:\n    {1}",
  "Checking hash of {0}... ": "Prüfe Hash von {0}... ",
  "Hash type '{0}' isn't supported.": "Hash-Typ '{0}' nicht unterstützt.",
  "Hash check failed!\n{0}": "Hash-Prüfung fehlgeschlagen!\n{0}",
  "This is a nightly version. Downloaded files won't be verified.": "Dies ist eine Nightly-Version. Heruntergeladene Dateien werden nicht verifiziert.",
  "Couldn't find manifest for '{0}' from '{1}' bucket.": "Manifest für '{0}' aus Bucket '{1}' nicht gefunden.",
  "Couldn't find manifest for '{0}' at '{1}'.": "Manifest für '{0}' unter '{1}' nicht gefunden.",
  "Couldn't find manifest for '{0}'.": "Manifest für '{0}' nicht gefunden.",
  "Manifest version has unsupported character '{0}'.": "Manifest-Version enthält ein nicht unterstütztes Zeichen '{0}'.",
  "'{0}' doesn't support current architecture!": "'{0}' unterstützt die aktuelle Architektur nicht!",
  "Manifest: {0}.json": "Manifest: {0}.json",
  "Installing '{0}' ({1}) [{2}] from '{3}' bucket": "Installiere '{0}' ({1}) [{2}] aus Bucket '{3}'",
  "Installing '{0}' ({1}) [{2}] from '{3}'": "Installiere '{0}' ({1}) [{2}] von '{3}'",
  "'{0}' ({1}) was installed successfully!": "'{0}' ({1}) wurde erfolgreich installiert!",
  "Error in manifest: {0} is outside the app directory.": "Fehler im Manifest: {0} liegt außerhalb des App-Verzeichnisses.",
  "{0} is missing.": "{0} fehlt.",
  "Uninstallation aborted.": "Deinstallation abgebrochen.",
  "Installation aborted. You might need to run 'scoop uninstall {0}' before trying again.": "Installation abgebrochen. Führen Sie möglicherweise 'scoop uninstall {0}' aus, bevor Sie es erneut versuchen.",
  "Running {0} script... ": "Führe {0}-Skript aus... ",
  "Creating shim for '{0}'.": "Erstelle Shim für '{0}'.",
  "Can't shim '{0}': File doesn't exist.": "Shim für '{0}' nicht möglich: Datei existiert nicht.",
  "Removing shim '{0}.exe'.": "Entferne Shim '{0}.exe'.",
  "Removing shim '{0}'.": "Entferne Shim '{0}'.",
  "Linking {0} => {1}": "Verknüpfe {0} => {1}",
  "Error: Version 'current' is not allowed!": "Fehler: Version 'current' ist nicht erlaubt!",
  "Unlinking {0}": "Entferne Verknüpfung {0}",
  "Installer added '{0}' to path. Removing.": "Installer hat '{0}' zum Pfad hinzugefügt. Wird entfernt.",
  "Installer added '{0}' to system path. You might want to remove this manually (requires admin permission).": "Installer hat '{0}' zum Systempfad hinzugefügt. Entfernen Sie dies möglicherweise manuell (Admin-Rechte erforderlich).",
  "Notes": "Hinweise",
  "Repair previous failed installation of {0}.": "Repariere vorherige fehlgeschlagene Installation von {0}.",
  "Purging previous failed installation of {0}.": "Bereinige vorherige fehlgeschlagene Installation von {0}.",
  "'{0}' suggests installing '{1}'.": "'{0}' empfiehlt die Installation von '{1}'.",
  "' or '": "' oder '",
  "The following instances of \"{0}\" are still running. Scoop is configured to ignore this condition.": "Folgende Instanzen von \"{0}\" laufen noch. Scoop ist so konfiguriert, dies zu ignorieren.",
  "The following instances of \"{0}\" are still running. Close them and try again.": "Folgende Instanzen von \"{0}\" laufen noch. Schließen Sie diese und versuchen Sie es erneut.",
  "Error parsing JSON at '{0}'.": "Fehler beim Parsen von JSON in '{0}'.",
  "Multiple buckets contain manifest '{0}', the current selection is '{1}'.": "Mehrere Buckets enthalten Manifest '{0}', aktuelle Auswahl ist '{1}'.",
  "Bucket '{0}' is not a git repository. Cannot search historical versions.": "Bucket '{0}' ist kein Git-Repository. Historische Versionen können nicht gesucht werden.",
  "Could not find inner bucket directory for '{0}' at '{1}'.": "Inneres Bucket-Verzeichnis für '{0}' unter '{1}' nicht gefunden.",
  "Resolving historical manifest for '{0}' ({1})": "Ermittle historisches Manifest für '{0}' ({1})...",
  "Could not find manifest for '{0}@{1}' and no autoupdate is available": "Manifest für '{0}@{1}' nicht gefunden und keine automatische Aktualisierung verfügbar.",
  "No historical manifest found for '{0}@{1}'; attempting autoupdate": "Kein historisches Manifest für '{0}@{1}' gefunden; versuche automatische Aktualisierung.",
  "Autoupdate failed for '{0}@{1}'": "Automatische Aktualisierung für '{0}@{1}' fehlgeschlagen.",
  "Invalid manifest: The 'name' property is missing from 'psmodule'.": "Ungültiges Manifest: 'name'-Eigenschaft in 'psmodule' fehlt.",
  "Installing PowerShell module '{0}'": "Installiere PowerShell-Modul '{0}'",
  "Uninstalling PowerShell module '{0}'.": "Deinstalliere PowerShell-Modul '{0}'.",
  "{0} already exists. It will be replaced.": "{0} existiert bereits. Es wird ersetzt.",
  "Adding {0} to your PowerShell module path.": "Füge {0} zu Ihrem PowerShell-Modulpfad hinzu.",
  "Adding {0} to global PowerShell module path.": "Füge {0} zum globalen PowerShell-Modulpfad hinzu.",
  "Creating shortcut for {0} ({1}) failed: Couldn't find {2}": "Verknüpfung für {0} ({1}) fehlgeschlagen: {2} nicht gefunden",
  "Creating shortcut for {0} ({1}) failed: Couldn't find icon {2}": "Verknüpfung für {0} ({1}) fehlgeschlagen: Symbol {2} nicht gefunden",
  "Creating shortcut for {0} ({1})": "Erstelle Verknüpfung für {0} ({1})",
  "Removing shortcut {0}": "Entferne Verknüpfung {0}",
  "Adding {0} to your path.": "Füge {0} zu Ihrem PATH hinzu.",
  "Adding {0} to global path.": "Füge {0} zum globalen PATH hinzu.",
  "Removing {0} from your path.": "Entferne {0} von Ihrem PATH.",
  "Removing {0} from global path.": "Entferne {0} vom globalen PATH.",
  "No bucket found. Please run 'scoop bucket add main' to add the default 'main' bucket.": "Kein Bucket gefunden. Führen Sie 'scoop bucket add main' aus, um den Standard-'main'-Bucket hinzuzufügen.",
  "Unknown bucket '{0}'. Try specifying <repo>.": "Unbekannter Bucket '{0}'. Versuchen Sie, <Repo> anzugeben.",
  "scoop bucket: cmd '{0}' not supported": "scoop bucket: Befehl '{0}' nicht unterstützt",
  "Total: {0} files{1}": "Gesamt: {0} Dateien{1}",
  "Total: {0} file{1}": "Gesamt: {0} Datei{1}",
  "Removing {0}...": "Entferne {0}...",
  "Deleted: {0} files{1}": "Gelöscht: {0} Dateien{1}",
  "Deleted: {0} file{1}": "Gelöscht: {0} Datei{1}",
  "{0} is already clean": "{0} ist bereits bereinigt",
  "Everything is shiny now!": "Alles ist sauber!",
  "'{0}' has been removed": "'{0}' wurde entfernt",
  "'{0}' has been set to '{1}'": "'{0}' wurde auf '{1}' gesetzt",
  "'{0}' is not set": "'{0}' ist nicht gesetzt",
  "Error: {0} is not a valid URL": "Fehler: {0} ist keine gültige URL",
  "Created '{0}'.": "'{0}' wurde erstellt.",
  "Downloading '{0}' ({1}) [{2}] from {3} bucket": "Lade '{0}' ({1}) [{2}] aus Bucket {3} herunter",
  "Downloading '{0}' ({1}) [{2}]": "Lade '{0}' ({1}) [{2}] herunter",
  "Downloading '{0}' [{1}] from {2} bucket": "Lade '{0}' [{1}] aus Bucket {2} herunter",
  "Downloading '{0}' [{1}]": "Lade '{0}' [{1}] herunter",
  "'{0}' ({1}) was downloaded successfully!": "'{0}' ({1}) wurde erfolgreich heruntergeladen!",
  "Manifest cannot be generated with provided version": "Manifest kann mit der angegebenen Version nicht generiert werden",
  "Skipping hash verification.": "Hash-Verifizierung wird übersprungen.",
  "Usage: scoop <command> [<args>]\r\n\r\nAvailable commands are listed below.\r\n\r\nType 'scoop help <command>' to get more help for a specific command.": "Verwendung: scoop <Befehl> [<Argumente>]\r\n\r\nVerfügbare Befehle sind unten aufgeführt.\r\n\r\nGeben Sie 'scoop help <Befehl>' ein, um weitere Hilfe zu einem bestimmten Befehl zu erhalten.",
  "scoop help: no such command '{0}'": "scoop help: Unbekannter Befehl '{0}'",
  "'{0}' is already held.": "'{0}' wird bereits zurückgehalten.",
  "{0} is now held and might not be updated until {1}.": "{0} wird jetzt zurückgehalten und wird möglicherweise bis {1} nicht aktualisiert.",
  "'{0}' is not installed globally.": "'{0}' ist nicht global installiert.",
  "'{0}' is not installed.": "'{0}' ist nicht installiert.",
  "{0} is now held and can not be updated anymore.": "{0} wird jetzt zurückgehalten und kann nicht mehr aktualisiert werden.",
  "{0} is no longer held and can be updated again.": "{0} wird nicht mehr zurückgehalten und kann wieder aktualisiert werden.",
  "'{0}' is not held.": "'{0}' wird nicht zurückgehalten.",
  "Could not find homepage in manifest for '{0}'.": "Homepage im Manifest für '{0}' nicht gefunden.",
  "Could not find manifest for '{0}'.": "Manifest für '{0}' nicht gefunden.",
  "Could not find manifest for '{0}' in local buckets.": "Manifest für '{0}' in lokalen Buckets nicht gefunden.",
  "'{0}' ({1}) is already installed.\nUse 'scoop update {2} --global' to install a new version.": "'{0}' ({1}) ist bereits installiert.\nVerwenden Sie 'scoop update {2} --global', um eine neue Version zu installieren.",
  "'{0}' ({1}) is already installed.\nUse 'scoop update {2}' to install a new version.": "'{0}' ({1}) ist bereits installiert.\nVerwenden Sie 'scoop update {2}', um eine neue Version zu installieren.",
  "'{0}' ({1}) is already installed. Skipping.": "'{0}' ({1}) ist bereits installiert. Wird übersprungen.",
  "Could not find manifest for '{0}'": "Manifest für '{0}' nicht gefunden.",
  "Could not install: {0}": "Kann nicht installieren: {0}",
  "Scoop uses 'aria2c' for multi-connection downloads.": "Scoop verwendet 'aria2c' für Multi-Connection-Downloads.",
  "Should it cause issues, run 'scoop config aria2-enabled false' to disable it.": "Bei Problemen können Sie es mit 'scoop config aria2-enabled false' deaktivieren.",
  "To disable this warning, run 'scoop config aria2-warning-enabled false'.": "Um diese Warnung zu deaktivieren, verwenden Sie 'scoop config aria2-warning-enabled false'.",
  "There aren't any apps installed.": "Keine Apps installiert.",
  "Installed apps:": "Installierte Apps:",
  "Installed apps matching '{0}':": "Installierte Apps passend zu '{0}':",
  "Could not find app path for '{0}'.": "App-Pfad für '{0}' nicht gefunden.",
  "'{0} ({1})' isn't installed": "'{0} ({1})' ist nicht installiert",
  "'{0}' isn't installed": "'{0}' ist nicht installiert",
  "Resetting {0} ({1}).": "Setze {0} ({1}) zurück.",
  "Results from other known buckets...\n(add them using 'scoop bucket add <bucket name>')": "Ergebnisse aus anderen bekannten Buckets...\n(Hinzufügen mit 'scoop bucket add <Bucket-Name>')",
  "Invalid regular expression: {0}": "Ungültiger regulärer Ausdruck: {0}",
  "Results from local buckets...": "Ergebnisse aus lokalen Buckets...",
  "No matches found.": "Keine Übereinstimmungen gefunden.",
  "Adding global shim {0}...": "Erstelle globalen Shim für {0}...",
  "Adding local shim {0}...": "Erstelle lokalen Shim für {0}...",
  "Command path does not exist: {0}": "Befehlspfad existiert nicht: {0}",
  "Global shim not found: {0}": "Globaler Shim für {0} nicht gefunden.",
  "Local shim not found: {0}": "Lokaler Shim für {0} nicht gefunden.",
  "Invalid pattern: {0}": "Ungültiges Muster: {0}",
  "But a global shim exists, run 'scoop shim info {0} --global' to show its info.": "Es existiert jedoch ein globaler Shim. Führen Sie 'scoop shim info {0} --global' aus, um dessen Informationen anzuzeigen.",
  "But a local shim exists, run 'scoop shim info {0}' to show its info.": "Es existiert jedoch ein lokaler Shim. Führen Sie 'scoop shim info {0}' aus, um dessen Informationen anzuzeigen.",
  "But a global shim exists, run 'scoop shim alter {0} --global' to alternate its source.": "Es existiert jedoch ein globaler Shim. Führen Sie 'scoop shim alter {0} --global' aus, um die Quelle zu ändern.",
  "But a local shim exists, run 'scoop shim alter {0}' to alternate its source.": "Es existiert jedoch ein lokaler Shim. Führen Sie 'scoop shim alter {0}' aus, um die Quelle zu ändern.",
  "Scoop out of date. Run 'scoop update' to get the latest changes.": "Scoop ist veraltet. Führen Sie 'scoop update' aus, um die neuesten Änderungen zu erhalten.",
  "Scoop bucket(s) out of date. Run 'scoop update' to get the latest changes.": "Scoop-Buckets sind veraltet. Führen Sie 'scoop update' aus, um die neuesten Änderungen zu erhalten.",
  "Scoop is up to date.": "Scoop ist aktuell.",
  "Everything is ok!": "Alles in Ordnung!",
  "Uninstalling '{0}' ({1}).": "Deinstalliere '{0}' ({1}).",
  "Access denied: {0}. You might need to restart.": "Zugriff verweigert: {0}. Möglicherweise ist ein Neustart erforderlich.",
  "Couldn't remove '{0}'; it may be in use.": "'{0}' konnte nicht entfernt werden; möglicherweise wird es noch verwendet.",
  "Removing older version ({0}).": "Entferne ältere Version ({0}).",
  "Removing persisted data.": "Entferne persistierte Daten.",
  "'{0}' was uninstalled.": "'{0}' wurde deinstalliert.",
  "Uninstalling '{0}' ({1})": "Deinstalliere '{0}' ({1})",
  "PowerShell 5 or later is required to run Scoop.": "PowerShell 5 oder höher wird für Scoop benötigt.",
  "Upgrade PowerShell: {0}": "PowerShell aktualisieren: {0}",
  "Scoop uses Git to update itself. Run 'scoop install git' and try again.": "Scoop verwendet Git für Selbstupdates. Führen Sie 'scoop install git' aus und versuchen Sie es erneut.",
  "Updating Scoop...": "Aktualisiere Scoop...",
  "Scoop download failed. If this appears several times, try removing SCOOP_REPO by 'scoop config rm SCOOP_REPO'": "Scoop-Download fehlgeschlagen. Bei wiederholtem Auftreten entfernen Sie SCOOP_REPO mit 'scoop config rm SCOOP_REPO'.",
  "Scoop update failed. Folder in use. Please rename folders {0} to `old` and {1} to `current`.": "Scoop-Update fehlgeschlagen. Ordner in Benutzung. Bitte benennen Sie {0} in 'old' und {1} in 'current' um.",
  "Uncommitted changes detected. Stashing...": "Unbestätigte Änderungen erkannt. Wird gestasht...",
  "Uncommitted changes detected. Update aborted.": "Unbestätigte Änderungen erkannt. Update abgebrochen.",
  "Update failed.": "Update fehlgeschlagen.",
  "Updating Buckets...": "Aktualisiere Buckets...",
  "Converting 'main' bucket to git repo...": "Konvertiere 'main'-Bucket in Git-Repo...",
  "Failed to remove local 'main' bucket.": "Lokaler 'main'-Bucket konnte nicht entfernt werden.",
  "Failed to add remote 'main' bucket.": "Entfernter 'main'-Bucket konnte nicht hinzugefügt werden.",
  "'{0}' is not a git repository. Skipped.": "'{0}' ist kein Git-Repo. Wird übersprungen.",
  "The latest version of '{0}' ({1}) is already installed.": "Die neueste Version von '{0}' ({1}) ist bereits installiert.",
  "No manifest available for '{0}'.": "Kein Manifest für '{0}' verfügbar.",
  "Updating '{0}' ({1} -> {2})": "Aktualisiere '{0}' ({1} -> {2})",
  "Running process detected, skip updating.": "Laufender Prozess erkannt, Update wird übersprungen.",
  "Downloading new version": "Lade neue Version herunter",
  "scoop update: --global is invalid when <app> is not specified.": "scoop update: --global ist ungültig, wenn <App> nicht angegeben ist.",
  "scoop update: --no-cache is invalid when <app> is not specified.": "scoop update: --no-cache ist ungültig, wenn <App> nicht angegeben ist.",
  "Scoop was updated successfully!": "Scoop wurde erfolgreich aktualisiert!",
  "'{0}' is held to version {1}": "'{0}' wird auf Version {1} zurückgehalten",
  "{0}: {1} (latest version)": "{0}: {1} (neueste Version)",
  "Please reinstall it or fix the manifest.": "Bitte installieren Sie es erneut oder korrigieren Sie das Manifest.",
  "Updating {0} outdated apps:": "Aktualisiere {0} veraltete Apps:",
  "Latest versions for all apps are installed! For more information try 'scoop status'": "Neueste Versionen aller Apps installiert! Weitere Informationen mit 'scoop status'",
  "Updating one outdated app:": "Aktualisiere eine veraltete App:",
  "VirusTotal API key is not configured\n  You could get one from https://www.virustotal.com/gui/my-apikey and set with\n  scoop config virustotal_api_key <API key>": "VirusTotal-API-Schlüssel nicht konfiguriert\n  Sie können einen unter https://www.virustotal.com/gui/my-apikey abrufen und setzen mit\n  scoop config virustotal_api_key <API-Schlüssel>",
  "{0}: Analysis in progress.": "{0}: Analyse läuft.",
  "{0}: Url report found.": "{0}: URL-Bericht gefunden.",
  "{0}: Related file report not found.": "{0}: Zugehöriger Dateibericht nicht gefunden.",
  "{0}: Manual file upload is required (instead of url submission).": "{0}: Manueller Datei-Upload erforderlich (anstatt URL-Einreichung).",
  "{0}: Related file report found.": "{0}: Zugehöriger Dateibericht gefunden.",
  "{0}: not found: you can manually submit {1}": "{0}: Nicht gefunden: Sie können {1} manuell einreichen",
  "{0}: Remote file size: {1}. Large files might require manual file upload instead of url submission.": "{0}: Dateigröße auf dem Server: {1}. Große Dateien erfordern möglicherweise einen manuellen Upload anstelle einer URL-Einreichung.",
  "Sleeping 60+ seconds between requests due to VirusTotal's 4/min limit": "Pause von über 60 Sekunden zwischen Anfragen aufgrund des VirusTotal-Limits von 4/Min",
  "{0}: VirusTotal submission of {1} failed:\n\tAPI returned {2} after retrying": "{0}: VirusTotal-Einreichung von {1} fehlgeschlagen:\n\tAPI gab {2} nach Wiederholung zurück",
  "{0}: VirusTotal submission failed: {1}": "{0}: VirusTotal-Einreichung fehlgeschlagen: {1}",
  "{0}: manifest not found": "{0}: Manifest nicht gefunden",
  "{0}: Unsupported hash {1}. Will search by url instead.": "{0}: Nicht unterstützter Hash {1}. Suche stattdessen per URL.",
  "{0}: Hash not found. Will search by url instead.": "{0}: Hash nicht gefunden. Suche stattdessen per URL.",
  "{0}: File report not found. Will search by url instead.": "{0}: Dateibericht nicht gefunden. Suche stattdessen per URL.",
  "{0}: VirusTotal request failed: {1}": "{0}: VirusTotal-Anfrage fehlgeschlagen: {1}",
  "{0}: Manual file upload is required (instead of url submission) for {1}": "{0}: Für {1} ist ein manueller Datei-Upload erforderlich (anstatt URL-Einreichung)",
  "{0}: Hash not matched for {1}": "{0}: Hash stimmt nicht überein für {1}",
  "{0}: Hash not matched or manual file upload is required (instead of url submission) for {1}": "{0}: Hash stimmt nicht überein oder manueller Upload für {1} erforderlich",
  "{0}: Url report not found. Will submit {1}": "{0}: URL-Bericht nicht gefunden. Reiche {1} ein",
  "{0}: Unable to check hash match for {1}": "{0}: Hash-Übereinstimmung für {1} konnte nicht geprüft werden",
  "{0}: File report not found for unknown reason. Manual file upload is required (instead of url submission).": "{0}: Dateibericht aus unbekanntem Grund nicht gefunden. Manueller Datei-Upload erforderlich.",
  "{0}: {1}/{2}, see {3}": "{0}: {1}/{2}, siehe {3}",
  "{0}: url {1}": "{0}: URL {1}",
  "'{0}' not found, not a scoop shim, or a broken shim.": "'{0}' nicht gefunden, kein Scoop-Shim oder defekter Shim.",
  "Loading {0} from cache.": "Lade {0} aus Cache.",
  "No alternatives of {0} found.": "Keine Alternativen für {0} gefunden.",
  "{0} is already from {1}, nothing changed.": "{0} ist bereits von {1}, nichts wurde geändert.",
  "Use {0} from {1} as default... ": "Verwende {0} von {1} als Standard... ",
  "Setting user environment variable: {0}": "Setze Benutzer-Umgebungsvariable: {0}",
  "Setting system environment variable: {0}": "Setze System-Umgebungsvariable: {0}",
  "Removing user environment variable: {0}": "Entferne Benutzer-Umgebungsvariable: {0}",
  "Removing system environment variable: {0}": "Entferne System-Umgebungsvariable: {0}",
  "Adding {0} to user environment variable {1}.": "Füge {0} zur Benutzer-Umgebungsvariable {1} hinzu.",
  "Adding {0} to system environment variable {1}.": "Füge {0} zur System-Umgebungsvariable {1} hinzu.",
  "Removing {0} from user environment variable {1}.": "Entferne {0} aus der Benutzer-Umgebungsvariable {1}.",
  "Removing {0} from system environment variable {1}.": "Entferne {0} aus der System-Umgebungsvariable {1}.",
  "You should use '{0}' as the bucket name, but the current name is '{1}'.": "Sie sollten '{0}' als Bucket-Name verwenden, der aktuelle Name ist jedoch '{1}'.",
  "'{0}' conflicts with '{1}'.": "'{0}' steht in Konflikt mit '{1}'.",
  "{0} requires admin permission or developer mode to create SymbolicLink.": "{0} erfordert Administratorrechte oder den Entwicklermodus, um einen SymbolicLink zu erstellen.",
  "Persisting (Link) {0} => {1}": "Persistiere (Link) {0} => {1}",
  "Renaming {0} => {1}": "Benenne {0} => {1} um",
  "Moving {0} => {1}": "Verschiebe {0} => {1}",
  "Migrating {0} => {1}": "Migriere {0} => {1}",
  "Stopping the process: {0}": "Stoppe Prozess: {0}",
  "Stopping the service: {0}": "Stoppe Dienst: {0}",
  "Removing the service: {0}": "Entferne Dienst: {0}",
  "Running the installer: {0}": "Führe Installer aus: {0}",
  "'{0}' not found.": "'{0}' nicht gefunden.",
  "Running the uninstaller: {0}": "Führe Deinstaller aus: {0}",
  "'{0}' is renamed to '{1}'.": "'{0}' wurde in '{1}' umbenannt.",
  "'{0}' is deprecated.": "'{0}' ist veraltet.",
  "'{0}' is pending.": "'{0}' ist ausstehend.",
  "It requires admin permission. Please try again with admin permission.": "Administratorrechte sind erforderlich. Bitte versuchen Sie es erneut mit Administratorrechten.",
  "'{0}' does not allow update by Scoop.": "'{0}' erlaubt keine Aktualisierung durch Scoop.",
  "Cannot find product code of '{0}'": "Produktcode von '{0}' nicht gefunden",
  "Copying {0} => {1}": "Kopiere {0} => {1}",
  "It requires you to uninstall it manually.": "Sie müssen es manuell deinstallieren.",
  "Something went wrong here.": "Hier ist etwas schiefgelaufen.",
  "Please try again.": "Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "The installation directory: {0}": "Das Installationsverzeichnis: {0}",
  "'{0}' does not require the data persistence.": "'{0}' erfordert keine Datenpersistierung.",
  "They share data: {0}": "Gemeinsame Daten: {0}",
  "Refer to{0}": "Siehe{0}",
  "Commands": "Befehle",
  "Fonts": "Schriftarten",
  "For Windows version before Windows 10 Version 1809 (OS Build 17763), Font can only be installed for all users.\nPlease use following commands to install '{0}' Font for all users.": "Für Windows vor Version 1809 (Build 17763) können Schriftarten nur für alle Benutzer installiert werden.\nBitte verwenden Sie die folgenden Befehle, um die Schriftart '{0}' für alle Benutzer zu installieren:",
  "Cannot uninstall '{0}' font.\nIt is currently being used by another application.\nPlease close all applications that are using it (e.g. vscode) and try again.": "Die Schriftart '{0}' kann nicht deinstalliert werden.\nSie wird derzeit von einer anderen Anwendung verwendet.\nBitte schließen Sie alle Anwendungen, die sie verwenden (z.B. VSCode), und versuchen Sie es erneut.",
  "The '{0}' Font family has been uninstalled successfully, but there may be system cache that needs to be restarted to fully remove.": "Die Schriftfamilie '{0}' wurde erfolgreich deinstalliert, aber es gibt möglicherweise einen Systemcache, der neu geladen werden muss, um die vollständige Entfernung abzuschließen.",
  "ERROR: {0}": "FEHLER: {0}",
  "error:{0}": "Fehler: {0}",
  "Persisting {0}": "Persistiere {0}",
  "Removing {0}:": "Entferne {0}:",
  "Removing {0}": "Entferne {0}",
  "loading {0}: {1}": "Lade {0}: {1}",
  "Failed to {0} '{1}'.": "Fehler beim {0} von '{1}'.",
  "This will uninstall Scoop and all the programs that have been installed with Scoop!": "Hiermit werden Scoop und alle damit installierten Programme deinstalliert!",
  "This will uninstall Scoop, all the programs that have been installed with Scoop and all persisted data!": "Hiermit werden Scoop, alle damit installierten Programme und alle persistierten Daten deinstalliert!",
  "Unknown charset": "Unbekannter Zeichensatz",
  "Windows Defender may slow down or disrupt installs with realtime scanning.": "Windows Defender kann Installationen durch Echtzeitprüfung verlangsamen oder stören.",
  "  Consider running:": "  Empfohlene Lösung:",
  "  (Requires 'sudo' command. Run 'scoop install sudo' if you don't have it.)": "  (Benötigt den 'sudo'-Befehl. Führen Sie 'scoop install sudo' aus, wenn Sie ihn nicht haben.)",
  "Main bucket is not added.": "Main-Bucket nicht hinzugefügt.",
  "  run 'scoop bucket add main'": "  Führen Sie 'scoop bucket add main' aus",
  "This version of Windows does not support configuration of LongPaths.": "Diese Windows-Version unterstützt die Konfiguration von LongPaths nicht.",
  "LongPaths support is not enabled.": "LongPaths-Unterstützung nicht aktiviert.",
  "  You can enable it by running:": "  Sie können sie aktivieren mit:",
  "Windows Developer Mode is not enabled. Operations relevant to symlinks may fail without proper rights.": "Der Windows-Entwicklermodus ist nicht aktiviert. Symlink-Operationen könnten ohne die erforderlichen Rechte fehlschlagen.",
  "  You may read more about the symlinks support here:": "  Weitere Informationen zur Symlink-Unterstützung finden Sie hier:",
  "'7-Zip' is not installed! It's required for unpacking most programs. Please Run 'scoop install 7zip'.": "'7-Zip' nicht installiert! Es wird zum Entpacken der meisten Programme benötigt. Bitte führen Sie 'scoop install 7zip' aus.",
  "'Inno Setup Unpacker' is not installed! It's required for unpacking InnoSetup files. Please run 'scoop install innounp'.": "'Inno Setup Unpacker' nicht installiert! Es wird zum Entpacken von InnoSetup-Dateien benötigt. Bitte führen Sie 'scoop install innounp' aus.",
  "'dark' is not installed! It's required for unpacking installers created with the WiX Toolset. Please run 'scoop install dark' or 'scoop install wixtoolset'.": "'dark' nicht installiert! Es wird zum Entpacken von mit dem WiX Toolset erstellten Installern benötigt. Bitte führen Sie 'scoop install dark' oder 'scoop install wixtoolset' aus.",
  "Scoop requires an NTFS volume to work! Please point $env:SCOOP_GLOBAL or 'global_path' variable in '~/.config/scoop/config.json' to another Drive.": "Scoop benötigt ein NTFS-Laufwerk! Bitte zeigen Sie die Variable $env:SCOOP_GLOBAL oder 'global_path' in '~/.config/scoop/config.json' auf ein anderes Laufwerk.",
  "Scoop requires an NTFS volume to work! Please point $env:SCOOP or 'root_path' variable in '~/.config/scoop/config.json' to another Drive.": "Scoop benötigt ein NTFS-Laufwerk! Bitte zeigen Sie die Variable $env:SCOOP oder 'root_path' in '~/.config/scoop/config.json' auf ein anderes Laufwerk.",
  "Security is more important than performance, in most cases.": "Sicherheit ist in den meisten Fällen wichtiger als Leistung.",
  "No problems identified!": "Keine Probleme festgestellt!",
  "Found {0} potential problem.": "{0} potenzielles Problem gefunden.",
  "Found {0} potential problems.": "{0} potenzielle Probleme gefunden.",
  "Found {0} performance problem.": "{0} Leistungsproblem gefunden.",
  "Found {0} performance problems.": "{0} Leistungsprobleme gefunden.",
  "Input file not a valid JSON.": "Eingabedatei ist kein gültiges JSON."
}