[Carte] Popup vides donc non cliquables si `base_site_name` est facultatif

[IdrissaD]

Si un protocole définit base_site_name comme facultatif, les popup des entités sur la carte sont vides et ne sont plus cliquables.
On pourrait définir un fallback sur id_base_site en cas de base_site_name vide pour s'assurer que les popup sont toujours cliquables. id_base_site étant la clef primaire de la table, il ne peut jamais être surchargé par un protocole pour être rendu optionnel.

Même problème pour les groupes de site.