|
53 | 53 | 'generationExplanation': 'A generation instruction tells the AI to generate a response for you. It can only work when your input is empty.\nTry to keep the instruction concise and specific, telling the AI what the response should be like.', |
54 | 54 | 'modificationExplanation': 'A modification instruction tells the AI to modify your current input. It works when your input is not empty.\nYou can use it to correct grammar mistakes, polish your expression, or translate your input into another language.', |
55 | 55 | 'typeMessage': 'Type your message here...', |
56 | | - 'sendTips': 'Press Enter to send, Ctrl+Enter to add the message, Shift+Enter to add a new line', |
| 56 | + 'sendTips': 'Press Enter to send, Shift+Enter to add a new line', |
57 | 57 | 'recordingTips': 'Press Space to start recording, release to stop', |
58 | 58 | 'system': 'system', |
59 | 59 | 'assistant': 'assistant', |
|
209 | 209 | 'generationExplanation': '生成指令可以让 AI 帮你生成回复内容,例如帮你回答你答不上来的问题。该指令类型只有输入为空时才能触发。\n尽量把指令写得简洁和具体一些,指示 AI 生成你想要的回复内容。', |
210 | 210 | 'modificationExplanation': '修改指令可以让 AI 帮你修改当前的输入内容,只有输入内容不为空时才能触发。\n可以用它来纠正语法错误、润色表达方式,或将你的输入翻译成另一种语言。', |
211 | 211 | 'typeMessage': '在这里输入消息内容...', |
212 | | - 'sendTips': '按 Enter 发送,Ctrl+Enter 添加消息但不触发回复,Shift+Enter 换行', |
| 212 | + 'sendTips': '按 Enter 发送,Shift+Enter 换行', |
213 | 213 | 'recordingTips': '按空格开始录音,松开则停止录音', |
214 | 214 | 'system': '系统', |
215 | 215 | 'assistant': '助手', |
|
293 | 293 | 'Collapse': '折叠', |
294 | 294 | 'voiceModeNotSupportedInTutorial': '教程模式暂不支持语音输入', |
295 | 295 | 'recordingNotSupportedInTutorial': '教程模式暂不支持语音输入', |
296 | | - 'trialChatUnavailable': '体验版模型服务暂不可用,可能是当前使用人数过多,请稍后重试或在设置中切换其他聊天模型服务', |
| 296 | + 'trialChatUnavailable': '当前体验人数过多,试用模型服务暂不可用,请稍后再试,或在设置中切换其他聊天模型服务', |
297 | 297 | 'chatUnavailable': '聊天模型服务暂时不可用,请稍后重试', |
298 | 298 | 'modelSettingsInvalid': '模型设置无效:{{message}}', |
299 | 299 | 'trialTTSUnavailable': '体验版语音服务暂不可用,请稍后重试,或在前往「设置 -> 语音」中切换至其他服务', |
|
307 | 307 | 'extract 虽然也有"提取"的意思,但在这个会议场景下不是最佳选择。让我解释一下原因:\n……(略)': 'extract 虽然也有"提取"的意思,但在这个会议场景下不是最佳选择。让我解释一下原因:\n……(略)', |
308 | 308 | '就像上面这样,并且在子对话中的讨论不会影响上一层对话。\n\n现在我们要结束子对话,点击下左侧的 ">" 按钮,即可返回上一层对话。': '就像上面这样,并且在子对话中的讨论不会影响上一层对话。\n\n现在我们要结束子对话,点击下左侧的 ">" 按钮,即可返回上一层对话。', |
309 | 309 | "BabelDuck 是一款面向各水平层次语言学习者的 AI 口语对话练习应用。除了普通的 AI 对话聊天能力外,我们还提供了一系列为口语练习场景而设计的工具,本教程将为你简单介绍如何使用它们。若你更倾向于自行摸索,可以点击左下角「新建对话」,即可开始体验,之后你依然随时可以回来继续该教程。": "BabelDuck 是一款 AI 口语对话练习应用,在这个基础上我们还提供了一系列口语练习辅助工具,本教程将为你简单介绍如何使用它们。\n或者你也可以直接点击左下角「新建对话」,直接开始体验。", |
310 | | - "BabelDuck 提供了一系列快捷指令,协助用户在口语表达上遇到困难时更流畅地推进对话。\n比如有些人练习初期很容易遇到\"卡壳\"的情况,完全不知道某句话该如何表达时,不得不切出去寻求其他工具的帮助。为此系统内置了一个快捷指令,作为初期过渡工具用,允许你先用母语表达一遍,然后帮你转换为对应语言。\n\n接下来我们简单演示下使用方法": "BabelDuck 提供了一系列快捷指令,协助用户在口语表达上遇到困难时更流畅地推进对话。\n\n接下来我们简单演示下使用方法。", |
| 310 | + "BabelDuck 提供了一系列快捷指令,协助用户在口语表达上遇到困难时更流畅地推进对话。\n比如有些人练习初期很容易遇到\"卡壳\"的情况,完全不知道某句话该如何表达时,不得不切出去寻求其他工具的帮助。为此系统内置了一个快捷指令,作为初期过渡工具用,允许你先用母语表达一遍,然后帮你转换为对应语言。\n\n接下来我们简单演示下使用方法": "BabelDuck 提供了一系列快捷指令,协助用户在口语表达上遇到困难时更流畅地推进对话。\n你可以用它们快速翻译、语法纠错、回答问题,并且还支持自定义指令。\n\n接下来我们简单演示下使用方法。", |
311 | 311 | "在子对话中,你可以在当前对话的基础上,向 AI 追问更多问题。": "在子对话中,你可以在当前对话的基础上,向 AI 追问更多问题。", |
312 | 312 | "以上便是 BabelDuck 中其中一个快捷指令的基本使用流程,除此之外,我们还提供了其他一系列快捷指令。": "以上便是快捷指令的基本使用流程,除了翻译指令,我们还提供了其他一系列快捷指令。", |
313 | 313 | "比如常见的语法纠正需求,也有对应的内置指令,效果如下:\n": "比如常见的语法纠正需求,也有对应的内置指令,效果如下:\n", |
|
318 | 318 | "What do you think about these suggestions?": "What do you think about these suggestions?", |
319 | 319 | "假设你想回复 \"东西有点多,我晚点提炼一下\",但不知道如何表达,那么就可以通过快捷指令求助另一个 AI\n": "假设你想回复 \"东西有点多,我晚点提炼一下\",但不知道如何表达,那么就可以通过快捷指令求助另一个 AI\n", |
320 | 320 | "现在点一下这个图标试试": "现在点一下这个图标试试", |
321 | | - "tutorialEndingSummary": `有了自定义快捷指令,你便可以根据自身需求,打造一套属于自己的工具链:\n\n- 比如在模拟面试中让 AI 协助回答不会的问题;\n- 或者让 AI 提炼句子中的短语,并提供一些同义词,扩充自己的词汇量;\n- 甚至在未来的更新中,你还将能够通过快捷指令与外部系统进行联动,例如自动将词汇添加到生词本,等等。\n\n以上便是对快捷指令功能的基本介绍,除此之外 BabelDuck 还包含语音录入、自动播放语音、消息编辑等更多功能,你现在可以新建一个对话自由探索这些功能了!`, |
| 321 | + "tutorialEndingSummary": `有了自定义快捷指令,你可以根据自身需求,打造一套属于自己的工具链,比如:\n\n- 在模拟面试中让 AI 协助回答不会的问题;\n- 让 AI 提炼句子中的短语,并提供一些同义词,扩充自己的词汇量;\n- 在未来的更新中,你还能够通过快捷指令与外部系统联动,例如自动将词汇添加到生词本,等等。\n\n以上便是对快捷指令功能的基本介绍,除此之外 BabelDuck 还包含语音录入、自动播放语音、消息编辑等更多功能,你现在可以新建一个对话自由探索这些功能了!`, |
322 | 322 | 'tooltip.diffViewText': '弹窗中即 AI 提供的翻译结果,与普通网页翻译工具不同的是,快捷指令会结合对话上下文,给出更符合当前语境的建议。', |
323 | 323 | 'tooltip.diffViewText2': '例如在这个场景下,你不需要担心 AI 会以为你说的是什么化学物质的提炼,而是根据"会议"这个上下文来翻译。', |
324 | 324 | 'tooltip.approveButton': '现在,点击 「采纳」 按钮,采纳 AI 提供的结果。', |
|
367 | 367 | 'generationExplanation': '生成指示は、AIにあなたのために応答を生成するよう指示します。それはあなたの入力が空のときにのみ機能します。\n指示は簡潔で具体的にし、AIにどのような応答が欲しいかを伝えてください。', |
368 | 368 | 'modificationExplanation': '修正指示は、AIに現在の入力を修正するよう指示します。それはあなたの入力が空でないときに機能します。\n文法ミスの修正、表現の磨き上げ、または入力を別の言語に翻訳するために使用できます。', |
369 | 369 | 'typeMessage': 'ここにメッセージを入力してください...', |
370 | | - 'sendTips': 'Enterキーで信、Ctrl+Enterでメッセージを追加、Shift+Enterで改行', |
| 370 | + 'sendTips': 'Enterキーで送信、Shift+Enterで改行', |
371 | 371 | 'recordingTips': 'スペースキーを押して録音開始、離して停止', |
372 | 372 | 'system': 'システム', |
373 | 373 | 'assistant': 'アシスタント', |
|
0 commit comments