You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
create_choice_preset_desc: 'Pick a purchased strategy template from your library and tune params before running',
253
255
create_market_title: 'Create from Strategy Market',
254
-
create_market_desc: 'Mobile creates strategies from purchased assets: indicator strategies, script strategies, and bot presets.',
256
+
create_market_desc: 'Mobile creates strategies from purchased assets: indicator strategies, trading scripts, and strategy templates.',
255
257
create_repository_title: 'Create from My Library',
256
-
create_repository_desc: 'Purchased indicators, script strategies and bot presets go into your library first. Pick your own asset, then fill account, symbol and risk parameters.',
258
+
create_repository_desc: 'Purchased indicator strategies, trading scripts and strategy templates go into your library first. Pick your own asset, then fill account, symbol and risk parameters.',
257
259
create_repository_cta: 'Open My Library',
258
260
create_market_cta: 'Go to Strategy Market',
259
261
tab_overview: 'Overview',
@@ -586,7 +588,7 @@ export default {
586
588
extra_notes_placeholder: 'Optional, e.g. 500 USDT capital, low frequency',
587
589
ai_default_prompt:
588
590
'Recommend a suitable quant trading bot for {symbol}. Risk: {risk}; market view: {market}; initial capital about {capital} USDT.',
589
-
ai_script_title: 'AI script strategy',
591
+
ai_script_title: 'AI trading script',
590
592
ai_script_default_name: 'AI grid script',
591
593
ai_script_preview: 'Code preview',
592
594
apply_ai_script: 'Create with this script',
@@ -620,6 +622,8 @@ export default {
620
622
filter_all: 'All',
621
623
filter_free: 'Free',
622
624
filter_paid: 'Paid',
625
+
filter_vip_free: 'VIP Free',
626
+
vip_free: 'VIP Free',
623
627
sort_newest: 'Newest',
624
628
sort_hot: 'Hot',
625
629
sort_score: 'Top picks',
@@ -635,14 +639,14 @@ export default {
635
639
detail_use: 'Create strategy',
636
640
detail_price: 'Price',
637
641
asset_indicator: 'Indicator Strategy',
638
-
asset_script_template: 'Script Strategy',
639
-
asset_bot_preset: 'Bot Preset',
642
+
asset_script_template: 'Trading Script',
643
+
asset_bot_preset: 'Strategy Template',
640
644
asset_indicator_desc: 'Buy an indicator and create a live or signal strategy from it.',
641
-
asset_script_template_desc: 'Buy a script template, then configure account, symbol and risk on mobile.',
642
-
asset_bot_preset_desc: 'Buy a ready-made bot preset and tune its parameters before running.',
645
+
asset_script_template_desc: 'Buy a trading script, then configure account, symbol and risk on mobile.',
646
+
asset_bot_preset_desc: 'Buy a strategy template and tune its parameters before running.',
643
647
use_indicator: 'Create indicator strategy',
644
-
use_script_template: 'Configure script strategy',
645
-
use_bot_preset: 'Configure preset',
648
+
use_script_template: 'Configure trading script',
649
+
use_bot_preset: 'Configure template',
646
650
detail_about: 'About',
647
651
detail_reviews: 'Reviews',
648
652
detail_performance: 'Live Performance',
@@ -668,13 +672,20 @@ export default {
668
672
purchase_confirm_desc: 'This will cost {price} credits. The indicator will be copied to your account.',
669
673
purchase_success: 'Purchased',
670
674
purchase_fail: 'Purchase failed',
671
-
insufficient_credits: 'Insufficient credits'
675
+
insufficient_credits: 'Insufficient credits',
676
+
sync_code: 'Sync code',
677
+
sync_code_confirm_title: 'Sync latest code?',
678
+
sync_code_confirm_desc: 'Your local purchased copy will be updated from the publisher. Existing strategy runtime parameters will be kept.',
679
+
sync_success: 'Code synced',
680
+
sync_restored: 'Local copy restored',
681
+
sync_already_latest: 'Already up to date',
682
+
sync_fail: 'Sync failed'
672
683
},
673
684
script_strategy: {
674
-
title: 'Script Strategy',
675
-
source_label: 'Purchased script template',
676
-
source_missing: 'Script template was not synced locally. Please purchase or sync it again.',
677
-
untitled: 'Untitled Script',
685
+
title: 'Trading Script',
686
+
source_label: 'Purchased trading script',
687
+
source_missing: 'Trading script was not synced locally. Please purchase or sync it again.',
688
+
untitled: 'Untitled Trading Script',
678
689
desc: 'The source code stays in your purchased script library. Mobile only configures runtime settings.'
679
690
},
680
691
indicator_bot: {
@@ -803,7 +814,7 @@ export default {
803
814
about: {
804
815
title: 'About',
805
816
intro:
806
-
'QuantDinger brings together strategy tools, market data and portfolio workflows. We aim to provide transparent trading assistance. Digital asset trading involves substantial risk—please use the product only after you understand the features and exchange rules.',
817
+
'QuantDinger is an AI-assisted trading system for market research and automated execution, covering market analysis, strategy management, trade execution, and asset tracking. Its outputs are for research and decision support only and do not constitute investment advice. Markets involve risk; use the product with care and your own judgment.',
0 commit comments