feat: all APIs are covered by tests

[luboszima]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
feature

Describe the solution you'd like
Existing APIs in synology_api have corresponding tests.

Additional context
I noticed that tests already exist, but not for all API endpoints.

[N4S4]

yeah tests section is a bit neglected