Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 27.5% (1055 of 3830 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 97.5% (3735 of 3830 strings)

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/linuxcnc/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/linuxcnc/pl/
Translation: LinuxCNC/LinuxCNC

Author: weblate

src/po/de.po

@@ -11,16 +11,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: emc-developers@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-05 14:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-16 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: Hans Unzner <hansunzner@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-05 12:12+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/linuxcnc/"
 "de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.13.1-rc\n"
 
 #: src/emc/task/emctaskmain.cc:868
 #, c-format

src/po/pl.po

@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LinuxCNC\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: emc-developers@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-05 14:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-05 10:51+0000\n"
-"Last-Translator: BsAtHome <bertho@vagrearg.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-05 12:12+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/linuxcnc/"
 "pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.13.1-rc\n"
 
 #: src/emc/task/emctaskmain.cc:868
 #, c-format, fuzzy