docx files sometimes aren't translated

https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate/issues/599

https://community.libretranslate.com/t/docx-and-odt-returned-untranslated/910

I think this may be a timeout issue in LibreTranslate not an Argos Translate Files issue but I'm making this ticket to track the issue here too.