[1.x] fix: prioritize custom value provider when extracting column values

[1.x] fix: prioritize custom value provider when extracting column values #53