Update documentation.yml

Testing to fix documentation with autodoc

Author: aramyxt

.github/workflows/documentation.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: documentation
+name: Sphinx Documentation
 
 on: [push, pull_request, workflow_dispatch]
 
@@ -14,6 +14,7 @@ jobs:
       - name: Install dependencies
         run: |
           pip install sphinx sphinx-conestack-theme myst_parser
+          pip install -e .
       - name: Sphinx build
         run: |
           sphinx-build docs/source _build