Add SIA access for TDS images in GW_host notebook

[jaladh-singhal]

TDS_image_search() uses placeholder image access instead of using the region and band parameters. Update it to use the Roman TDS images now available at irsadev through SIA using astroquery.