Remote control shortcut to JOSM does not update JOSM view

After resolving https://github.com/3liz/QuickOSM/issues/521 : 

I installed v2.3.1 from zip file. When i click on the button, it works, but the shortcut (key J for me) does not work : i have doubled check that the shortcut is ok :

![Image](https://github.com/user-attachments/assets/82e8f65b-bdf5-4716-9618-1d39790a25b4)